[Повтор] Быстрый выход на зарубежных заказчиков перевода

Быстрый выход на зарубежных заказчиков перевода

Спойлер: Автор

Анастасия Кожухова

• Профессиональный переводчик английского языка;
• Работает с прямыми отечественными и зарубежными заказчиками, а также с зарубежными БП;
• Член Союза переводчиков России;
• Сертифицированный переводчик ProZ.com (участник Certified PRO Network)
• Сертифицированный переводчик IAPTI (International Association of Professional Translators and Interpreters).

Скрытая ссылка

Что вы получите в результате этого тренинга?

Спойлер

• Начинающие переводчики - получите возможность сразу начать работать с дорогими заказчиками, в обход "системы".
• Опытные переводчики - Повысите свои доходы в несколько раз, работая столько же или меньше.
• Руководители бюро переводов - Выведете ваши компании на зарубежный рынок, сможете наконец-то сосредоточиться на качестве работы, не забивая голову "продажными" вопросами.

Содержание тренинга:

Спойлер

Модуль 1 – Отличия работы с зарубежными заказчиками, технические вопросы

Для того чтобы начать работу с иностранными заказчиками, нужно сначала понять основные принципы работы с ними, изучить их основные требования. Также необходимо грамотно настроить системы приема платежей. Для этого вам не придется даже открывать ИП. Сегодня все можно сделать через интернациональный сервис PayPal.

Кроме того, есть и другие технические трудности в работе с зарубежными заказчиками. Например, работа с «облачными» CAT-инструментами, чужими переводческими базами и прочее.

Но самое приятное, что их нужно решить только один раз, а потом они будут работать на вас постоянно.

Модуль 2 – Продающее резюме на английском языке

В этой части тренинга мы с вами научимся правильно составлять резюме на английском языке. Чтобы потенциальные работодатели сразу выделили его из потока всех резюме.

Даже если вы считаете, что вам нечем особо хвастаться – поверьте, это не так. Важно уметь правильно «упаковать» себя и преподнести как профессионала и специалиста.

Модуль 3 – Продвижение через сервис ProZ.com

В этом блоке вы узнаете все тонкости правильного оформления вашего аккаунта, приемах активного и пассивного продвижения.

Вам не придется сразу покупать «PRO» аккаунт, чтобы вас заметили. Гораздо важнее – грамотно оформить ваше «виртуальное представительство».

Я расскажу вам, как находить дорогих заказчиков, не вкладывая много сил и денег в продвижение.

Модуль 4 – Создание сайта и продвижение в социальных сетях

Из этого блока вы узнаете, что маркетинговые материалы переводчика не ограничиваются лишь резюме и сопроводительными письмами. Можно создать собственный сайт и профили в социальных сетях, которые смогут сгенерировать для вас дополнительный поток клиентов.

Не стоит думать, что сайт нужен только переводческим агентствам. На самом деле, в Европе почти у каждого профессионального переводчика-фрилансера есть собственный сайт. Чем же мы хуже? Будьте на шаг впереди своих конкурентов в России!

Более того, я покажу, как можно сделать сайт самостоятельно, поэтому он обойдется вам почти бесплатно.

Модуль 5 – Личный бренд

Самые большие деньги в любом деле делаются только на повторных заказах и «сарафанном радио». Вас должны знать и рекомендовать как специалиста.

Для этого нужно с первых шагов особое внимание уделять управлению собственной репутацией или, по-другому, личному бренду.

В этом модуле я расскажу вам собственные секреты, как стать не просто дорогим переводчиком, а дефицитным переводчиком, к которому всегда стоит очередь клиентов.

Продажник

Спойлер: Предыдущая складчина

https://v15.skladchik.org/threads/Быстрый-выход-на-зарубежных-заказчиков-перевода.48165/

Цена
4260 руб.